|
|
|
|
Knjiga Svetlane Makarovič Deseta hči, izdala Cankarjeva založba
|
8. 6. / Aina
Od čitank in drugih dobrih bukel, ki sta jih za nas sponzorirala mesto Ljubljana in Ministrstvo za kulturo v čast enoletnemu prestolovanju knjigi, je bila prva po kateri sem segla Deseta hči. In kaj lahko dobiš v taki čitanki za tri groše, sem bila malo skeptična nad to ekpres kompilacijo? Sploh ne. Vse te Svetlanine poganske pesmi in pravljice raztresene po mnogih knjigah, ki jih že davno ni več dobiti, so tukaj lepo in dobro izbrane na enem mestu. Res čitanka za vsako knjižno polico. Na pultu v knjižnici Otona Župančiča so mi povedali, da jih prodajo okoli 80 do 90 na dan, namreč različnih naslovov, ki so izšli v tej priložnostni seriji. To se mi je zdel fantastičen podatek za običajne slovenske naklade, ki dosegajo povprečno 500 izvodov. Pred časom sem doma brskala po nekih starih broširanih izdajah v slovenskem jeziku, kjer je pisalo v kolofončku na koncu: naklada 42.000 in drugod 27.200!! Pisatelji in knjige iz nekega drugega časa, ko so šle očitno (odlično) po receptu knjiga v vsak dom. Zato pa lahko danes izbiramo med mnogo, premnogo različnimi naslovi in aktualnimi prevodi (brez dolgoletnih zamikov), ki jih tekoče bruhajo domače založbe in katerih hiperprodukcija te včasih zagrne v frustrirano malodušje.: kdaj vse to prebrati, kupiti, imeti in – ali sploh?
|